Qu'est-ce que la “viande froide” ?

[Olive, 2012-08-13] nécrologie vocabulaire

Au sein d'une rédaction, les journalistes ne parlent pas de nécrologie anticipée mais de “viande froide”. Et lorsque l'un d'entre eux entreprend leur réactualisation il dit qu'il va “rafraîchir les viandes froides”. Les doux poètes.

Ci-dessous les définitions données par la Délégation générale à la langue française (Glossaire des termes de la presse):

nécro : Abréviation de “nécrologie”, texte publié à l'occasion de la mort d'une personnalité. Les quotidiens et les hebdos rassemblent à l'avance les éléments biographiques relatifs aux personnages en vue, et les mettent à jour régulièrement. Ce qui leur permet de sortir très rapidement la nécro du héros défunt.
viande froide : Terme très argotique pour nécro. “Rafraîchir les viandes froides” signifie mettre à jour les notices biographiques en réserve.
frigo : En radio / télévision plus particulièrement, désigne les reportages “gardés au frais” et en réserve en attendant leur diffusion (argotique). S'emploie aussi, avec le même sens, en presse écrite, et devient alors synonyme de marbre.

Selon Wikipédia:

La viande froide est, en matière de journalisme, un ensemble de nécrologies rédigées avant la mort des personnalités visées et qui permet au média qui en dispose de publier plus rapidement une fois un décès confirmé.
O.L.

page served in 0.015s (0,7)